MILANO | ROMA – NUOVA ARCHITETTURA

A distanza di pochi anni, Sebastiano Brandolini realizza due volumi-indagine sullo stato dell’architettura nelle due principali città italiane, Milano e Roma, attraverso un’analisi approfondita dei fenomeni in atto e la scelta mirata di opere di speciale interesse, costruite e non. Se Milano conferma il suo ruolo di città del terziario, Roma è invece ancora la città dei musei e delle chiese. In ambedue, la carenza di una strategia trasportistica rende difficile parlare di vere aree metropolitane; in ambedue, l’assenza di un’edilizia residenziale di qualità denota una debolezza strutturale alla quale si dovrà porre rimedio. Editore Skira.

Over a period of a three years, Sebastiano Brandolini published two enquiry-volumes on the state of architecture in the two largest Italian cities, Milan and Rome; the books investigates the phenomena underway and make a choice of the most significant built and unbuilt projects. Whilst Milan confirms its role as business capital, Rome is still the city of museums and churches. Both reveal a poor public transport strategy, which makes it hard to talk of their metropolitan areas; both reveal lack of quality in their residential districts, this being a structural flaw which should soon be amended. Publisher Skira.