APPARTAMENTO SU DUE PIANI NEL CENTRO DI MILANO
Nel centro di Milano, a un appartamento viene aggiunto un piano e una scala interna, alzando il tetto. Al piano inferiore si trovano il soggiorno e una cucina-sala da pranzo; qui la luce è morbida, modulata dal colore sabbia delle pareti e dei soffitti. Al piano alto ci sono lo studio e le camere da letto; qui la scelta cromatica è più forte. I pavimenti sono in cotto marmorizzato. Fotografie di Monica Spezia.
FLAT ON TWO FLOORS IN DOWNTOWN MILAN
By lifting the roof, an extra-floor is achieved over an existing apartment. At lower level, are the living room and a generous kitchen; here the light is soft, modulated by the sandy colour on the walls and the ceilings. Above, are the studio and the bedrooms; here the colours are stronger. The floors are in marble terracotta. Photographs by Monica Spezia.
