APPARTAMENTO COLORATO NEL CENTRO DI MILANO
Al secondo piano di un palazzo nel centro di Milano, è stato ricavato un appartamento colorato e flessibile (160 mq), in cui le stanze sono intercambiabili. Gli unici punti fissi sono la cucina e i due bagni. Il corridoio fa da spina dorsale e dà accesso al soggiorno/pranzo, a due camere da letto, e a due studi privati. Svolgono un ruolo importante i colori (verdi, rossi, sabbia), che determinano la luce e l’atmosfera ideali per ciascuno spazio. I materiali scelti sono il terrazzo, il legno naturale e il metallo; molti arredi sono su disegno. Fotografie di Monica Spezia.
COLOURED FLAT IN DOWNTOWN MILAN
The flat (160 sqm) occupies the second floor of a traditional building. The rooms are organised in a flexible way, so as to be interchangeable. The only fixed points are represented by the kitchen and the two bathrooms. The corridor acts as a spine, and serves the living/room, two bedrooms and two private studios. Colours (green, beige, red) play an important role and determine the right light and atmosphere for each space. The materials chosen are: terrazzo, natural wood and meta. Much of the furniture was ad hoc designed. Photographs by Monica Spezia.
